✨Գաղափարների գիշեր 2025 ✨
Պատմամշակութային ժառանգությունը թվային դարաշրջանում․ գործիքներ, նպատակներ, հեռանկարներ
🗓️Ուրբաթ՝ նոյեմբերի 21-ին, ժամը 16։00-ից 22։00
📍Հայաստանի ֆրանսիական ինստիտուտ (Ամիրյան փ․ 26, Երևան)
✅Մուտքն ազատ է
🇦🇲🇫🇷Միջոցառման ողջ ընթացքում կապահովվի ֆրանսերենից հայերեն համաժամանակյա թարգմանություն
🔍Փարիզի ֆրանսիական ինստիտուտի կողմից 2016 թվականին նախաձեռնված «Գաղափարների գիշեր» խորագիրը կրող միջոցառումն ամեն տարի համախմբում է գիտելիքների, մշակույթների և մտքերի ազատ արտահայտման գաղափարի շուրջ։
2025 թվականին այն առաջարկում է խորհրդածել «Գործելու կարողություն» թեմայի շուրջ՝ նախաձեռնելով քննարկում երիտասարդների, քաղաքացիական հասարակության և պետությունների միջև՝ ժամանակակից աշխարհի ցնցումներին և մարտահրավերներին դիմակայելու կարողության շուրջ։
Թվային տեխնոլոգիաների դարաշրջանում պատմամշակութային ժառանգության պահպանման և փոխանցման մեր մոտեցումները փոխվում են։
🔹Այս տարի միջոցառումը, որը կազմակերպվել է SIREH հիմնադրամի հետ համատեղ, հրավիրում է խորհելու, թե ինչպես են թվային տեխնոլոգիաները քաղաքացիական հասարակությանը, հետազոտողներին և հաստատություններին թույլ տալիս պատմամշակութային ժառանգությունը դարձնել կենդանի, մատչելի և համընդհանուր կիրառության օբյեկտ։
Ծրագրում՝
🎤Երեք հետաքրքիր քննարկումներ պատմամշակութային ժառանգության ոլորտի հայ և ֆրանսիացի դերակատարների, գիտնականների միջև
🖼️Ֆրանսիայի Ազգային հուշարձանների կենտրոնի կողմից ստեղծված «Սկանավորված մշակութային ժառանգություն» ցուցադրությունը
🥽ԹՈՒՄՈ կենտրոնի և Հայկական մշակութային ժառանգության ինստիտուտի կողմից կազմակերպված վիրտուալ իրականության աշխատարան
______
✨Nuit des idées 2025✨
Le patrimoine à l’ère numérique : outils, enjeux, perspectives
🗓️Vendredi 21 novembre, de 16h à 22h
📍Institut français d’Arménie (26 rue Amiryan, Erevan)
✅Entrée libre
🇫🇷🇦🇲Traduction simultanée français ↔ arménien
🔍Initiée en 2016 par l’Institut français, la Nuit des idées célèbre chaque année la libre circulation des savoirs, des cultures et des idées. En 2025, elle propose de réfléchir à la thématique « Pouvoir agir », une invitation à interroger les capacités d’action des jeunesses, des sociétés civiles et des États face aux bouleversements et aux défis du monde contemporain.
À l’ère du numérique, notre manière de regarder, de conserver et de présenter le patrimoine se transforme.
🔹Cette édition en Arménie, organisée en partenariat avec la Fondation SIREH, interroge la capacité du numérique à donner aux citoyens, aux chercheurs et aux institutions le pouvoir d’agir sur leur patrimoine pour en renouveler la connaissance, faciliter sa transmission et en faire un bien commun vivant, accessible et partagé.
Au programme :
🎤Trois tables rondes réunissant chercheurs et acteurs du monde du patrimoine arméniens et français
🖼️Exposition du Centre des monuments nationaux : « Le patrimoine passé au scan »
🥽Atelier de réalité virtuelle animé par Armenian Cultural Heritage Institute et le centre TUMO
